Перевод медицинской документации

 
 
«A-Translation» предоставляет профессиональные услуги по переводу медицинских документов на все языки. Вам нужно перевести медицинский отчет для клинического исследования, составить страховую претензию или перевести пациента в другое медицинское учреждение?

Мы предоставляем экспертный перевод медицинских отчетов из больниц, медицинских клиник и от врачей. Мы также предоставляем перевод результатов медицинской лаборатории, таких как МРТ и анализы крови.

Одной из проблем при переводе медицинских отчетов является стиль языка. Часто написанный врачами-медиками, которые испытывают нехватку времени (и, как правило, также много устают), отчет или анализ может быть в лучшем случае лаконичным, а зачастую трудным для понимания. Наши переводчики имеют необходимую подготовку и опыт в понимании медицинского языка любых документов. Некоторые из наших переводчиков являются лицензированными врачами в специализированных областях медицины.

Мы предоставляем заверенный перевод следующих видов отчетов:

 
  • Ддиагностические отчеты;
  • больничные записи: счета/накладные, заметки о выписке из больницы, документы о выписке;
  • медицинские записи;
  • кардиологические отчеты;
  • отчеты о патологии;
  • гистологические отчеты;
  • результаты обследований и рентгенов: рентген, УЗИ, ПЭТ, рентген костей, компьютерная томография;
  • инструкции к препаратам, сертификаты и заключения о проведении клинических испытаний;
  • каталоги медицинского оборудования, патенты, лицензии;
  • страховые медицинские полисы;
  • документация из области биотехнологий, косметологии, ветеринарии и др.
 

Заверенный перевод медицинских отчетов

Если вам нужен перевод для официальных целей, это будет заверенный перевод, который принимается всеми органами власти. Мы доставим вам необходимые переводы медицинских отчетов вовремя, даже если вы работаете круглосуточно. Мы переводим медицинские заключения на немецкий, французский, испанский, итальянский, русский, иврит и т.д.